I got some of the samples to work, though that approach seems way more complicated than I was looking for, or expected, having done SID sounds on a C64 back in the day. I'm not interested in generating or playing back WAV files - aren't there any built in commands to just generate sound at a given frequency and waveform on a particular channel?
Guess I'll keep messing with those example and searching through code, and when I find something close, I'll post it... Thanks guys