It's also more extensive when you consider things like placing OR in a data statement is colored as a keyword, etc. Anyway, certainly not a pet peeve or priority. I just thought I'd check with Bob, as I can't recall how QBasic handled it, and post about it here, just in case it would be anything you would be interested in addressing somewhere down the line after bigger fish are fried.
Quotes turning off color makes since. Perhaps the same method to exclude quoted text could be modified and applied to DATA statements.
Thanks for having a look,
Pete